African Feedback

Radio art

2004 - 2005

Catalogue number : 7

For African Feedback I travelled in Western Africa with a CD player and a selection of experimental, electro-acoustic and improvised music.This “portable memory” represented my background as a musician or, in other words, my personal “cosmogony”. My favorite records.I did propose a listening of those sounds to people completely unaware of them and I did ask for a description. I did never explain what they were listening to.They listened the music through headphones and I recorded in the meanwhile the description or imitation they produced in real time.The presence of the headphones permitted not to have traces of the original musics in the new recordings but just the “feedback” received from the listener. Once back in Europe I used exclusively this recorded material in constructing a text sound composition. The dynamics of misunderstandings, of interest or indifference in front of my propositions in sound constituted the focal point of my curiosity and reflection. Recordings took place in November 2004 in Dogon and Mossi villages between Mali and Burkina Faso.

Der Komponist reiste mit einem « kleinen tragbaren Gedächtnis « , einem iPod, nach Mali und Burkina Faso, zum Volk der Dogon, um den Menschen dort seinen musikalischen Hintergrund vorzuspielen, seine Lieblingsmusiken. Sie sollten dann beschreiben, was sie hören.

Der Dialog beginnt mit der ernsten und spielerischen Frage: « Ich habe mein Klanggedächtnis verloren, es ist jetzt in dieser Box. Kannst du mir helfen, die Klänge wiederzubekommen? » Die Dynamik möglicher Missverständnisse, von Gleichgültigkeit oder Ablehnung sind Teil des Konzepts. « Die Musikalität der Sprache ist das Zentrum meiner Arbeit als Komponist. Daher bin ich fasziniert von der Möglichkeit, mit diesen Sprachen zu arbeiten » (Bosetti).
(Text-sound composition – 2004/2005)

Titel: African Feedback

Autor: Alessandro Bosetti

produziert in: 2004/2005

produziert von: Eigenproduktion; La Muse en circuit

Laufzeit: 46 Minuten

Genre: Klangkunst

Regie: Alessandro Bosetti

Komponist: Alessandro Bosetti

© Alessandro Bosetti / 2021